shì

Connecting nouns with "shi"

是 links two nouns — A is B. It is not used to attach an adjective to a noun.

A + 是 + B

How it works

是 (shì) equates two nouns or noun phrases: 我是学生 (I am a student), 他是我朋友 (he is my friend). Negate it with 不, never 没: 我不是老师.

The trap is that English uses "is" for adjectives too, and Chinese does not. "I am tired" is 我很累, with no 是 anywhere. Reserve 是 for the cases where you could write an equals sign between two nouns.

Examples

  • wǒ shì xué shēng

    我是学生。

    I am a student.

  • tā bú shì wǒ de lǎo shī

    他不是我的老师。

    He is not my teacher.

  • zhè shì shén me?

    这是什么?

    What is this?

Common mistakes

  • 是好 is not a sentence. Use 很好 for adjectives and save 是 for noun = noun.