顾
全
大
局

To take the big picture into consideration (idiom) in Chinese: 顾全大局 (gù quán dà jú)

gù quán dà jú

to take the big picture into consideration (idiom)

HSK 3.0 Levels 7-9Traditional: 顧全大局1 example sentence

Definitions

  1. 1to take the big picture into consideration (idiom)
  2. 2to work for the benefits of all

Stroke order

Watch how to write 顾全大局 stroke by stroke.

顾
全
大
局

Zhuyin

This word’s pronunciation in Bopomofo.

Learn how to read Zhuyin

ㄍㄨˋ

gù

ㄍ/ gㄨ/ uˋ/ fourth tone

ㄑㄩㄢˊ

quán

ㄑ/ qㄩ/ üㄢ/ anˊ/ second tone

ㄉㄚˋ

dà

ㄉ/ dㄚ/ aˋ/ fourth tone

ㄐㄩˊ

jú

ㄐ/ jㄩ/ üˊ/ second tone

Simplified & traditional

顾全大局

Simplified

顧全大局

Traditional

Example sentences

See 顾全大局 used in real sentences with pinyin and English translations.

  • 为了顾全大局，他放弃了自己的想法。

    wèi le gù quán dà jú， tā fàng qì le zì jǐ de xiǎng fǎ。

    For the sake of the big picture, he gave up his own idea.

Spotted a mistake?

Related words

大

dà

big

全

quán

all

局

jú

narrow

顾

gù

to look after

大家

dà jiā

everyone

照顾

zhào gu

to take care of

安全

ān quán

safe

大夫

dài fu

doctor

大概

dà gài

roughly

大约

dà yuē

approximately

顾客

gù kè

customer

扩大

kuò dà

to expand

Appears in

HSK 3.0 Levels 7-9 vocabulary list

Learn 顾全大局 with spaced repetition

Add 顾全大局 (gù quán dà jú) to your review queue and the FSRS algorithm will schedule it exactly when you're about to forget — then meet it again in a short AI-generated story written at your level.

Start learning free

No credit card required · Free tier included