To paint a dragon and dot in the eyes (idiom) in Chinese: 画龙点睛 (huà lóng diǎn jīng)

huà lóng diǎn jīng

to paint a dragon and dot in the eyes (idiom)

HSK 3.0 Levels 7-9Traditional: 畫龍點睛1 example sentence

Definitions

  1. 1to paint a dragon and dot in the eyes (idiom); fig. to add the vital finishing touch
  2. 2the crucial point that brings the subject to life
  3. 3a few words to clinch the point

Stroke order

Watch how to write 画龙点睛 stroke by stroke.

Zhuyin

This word’s pronunciation in Bopomofo.

Learn how to read Zhuyin

ㄏㄨㄚˋ

huà

/ h/ u/ aˋ/ fourth tone

ㄌㄨㄥˊ

lóng

/ l/ u/ engˊ/ second tone

ㄉㄧㄢˇ

diǎn

/ d/ i/ anˇ/ third tone

ㄐㄧㄥ

jīng

/ j/ i/ eng/ first tone

Simplified & traditional

画龙点睛

Simplified

畫龍點睛

Traditional

Example sentences

See 画龙点睛 used in real sentences with pinyin and English translations.

  • 这句话起到了画龙点睛的作用。

    zhè jù huà qǐ dào le huà lóng diǎn jīng de zuò yòng。

    This sentence provides the finishing touch that brings it all to life.

Spotted a mistake?

Related words

Appears in

Learn 画龙点睛 with spaced repetition

Add 画龙点睛 (huà lóng diǎn jīng) to your review queue and the FSRS algorithm will schedule it exactly when you're about to forget — then meet it again in a short AI-generated story written at your level.

Start learning free

No credit card required · Free tier included