Graded reader · HSK 4

愚公移山

yú gōng yí shān · The Foolish Old Man Who Moved the Mountains

An old fable, retold simply and drawn page by page. Turn the pages with the arrows or your keyboard, and hide the pinyin once a line reads on its own.

Long ago there was an old man, and right in front of his home stood two big mountains. Every time his family wanted to go out, it was very inconvenient.
愚公移山

从cóng前qián，有yǒu一yí位wèi老lǎo人rén，家jiā门mén前qián有yǒu两liǎng座zuò大dà山shān。他tā们men一yì家jiā人rén出chū门mén都dōu非fēi常cháng不bù方fāng便biàn。

Long ago there was an old man, and right in front of his home stood two big mountains. Every time his family wanted to go out, it was very inconvenient.

一·六