第
dì
Ordinal numbers with "di"
第 in front of a number makes it ordinal: first, second, third.
第 + Number + Measure Word (+ Noun)
How it works
第一 (first), 第二 (second), 第三次 (the third time). With a noun, the measure word stays: 第一个朋友.
Note 二 rather than 两 in ordinals: 第二个, never 第两个.
Days of the week and dates never use 第 — they are 星期一 and 一号.
Examples
nǐ shì wǒ de dì yī gè péng yǒu
你是我的第一个朋友。
You're my first friend.
zhè shì wǒ dì sān cì lái zhōng guó
这是我第三次来中国。
This is my third time in China.
tā zhù zài dì èr céng
他住在第二层。
He lives on the second floor.